After clicking the Focus button while viewing a Calendar note, the calendar navigation buttons across the top of the window (Month, Week, Three Days, Day and yesterday, today, tomorrow) do not respond.

I am using the Capacities app on MacOS Sonoma.