When navigating between linked pages in preview mode the breadcrumb trail at the top of the preview dialog grows until it pushes the existing icons out of the viewable area - see attached image.